-
1 пускати
= пустити1) ( відпускати) to let go, to allow; ( дозволяти) to permitпускати на волю — to set free, to release; ( пташку) to let out; ( собаку з прив'язі) to let loose
пускати у відпустку когось — to let smb. go on leave
2) ( впускати) to let in, to allow to enter3) ( в дію) to start, to run, to put in action, to set working; (машину тж.) to set in motion4) ( упроваджувати) to put ( into)пускати в обіг (гроші) — to issue, to put in circulation
пускати в продаж — to offer ( to put up) for sale
5) (газ, воду) to turn onпускати корінці — to take root тж.
7) ( розповсюджувати) to spread8) ( слину) to drivel; ( стрілу) to wing, to shoot, to launch; ( змія) to fly; ( дим) to exhale, to puff9)пускати кров — to let blood; to bleed
пускати в хід — to start, to set going; to give a start, to launch
-
2 коріння
мн.виривати з корінням — to root up ( out), to uproot, to eradicate
пускати коріння — to strike ( to take) root, to put down roots
2) кул. culinary herbs
См. также в других словарях:
пускати — а/ю, а/єш, недок., пусти/ти, пущу/, пу/стиш, док. 1) перех. і без додатка. Переставати тримати в руках, затримувати руками кого , що небудь, не вдержувати в руках. || Розслаблюючи, розтуляючи руки, пальці, переставати стискати їх або щось у них.… … Український тлумачний словник
коренитися — и/ться, недок. 1) Пускати коріння; вкорінюватися. 2) у чому, перен. Мати що небудь своїм коренем, джерелом; походити від чого небудь, мати щось своєю причиною … Український тлумачний словник
розкорінюватися — юється і розкореня/тися, розкоріня/тися, я/ється, недок., розкорени/тися і розкоріни/тися, и/ться, док. 1) Пускати коріння в різні боки. || перен. Кількісно розростатися (зазвичай про рід). 2) перен. Поширюватися, закріплятися в чому небудь. ||… … Український тлумачний словник
відгалужувати — ую, уєш, недок., відгалу/зити, у/жу, у/зиш, док., перех. 1) тільки 3 ос. Утворювати, пускати пагони, гілки, бічні корінці тощо. 2) Відводити вбік дріт, дорогу, канал і т. ін. від їхнього основного напрямку … Український тлумачний словник
проростати — 1) = прорости (про рослини пускати паростки), поростати, порости, пароститися, кільчитися, накільчуватися, накільчитися, пускатися, пуститися; накльовуватися, наклюнутися, пробуджуватися, пробудитися (про насіння, бруньки починати проростати);… … Словник синонімів української мови
